씨발..
urbanheart
han-ryang,kwon 1986/6/15 seoul city,korea by 권한량
사실 지금 내 기분이 솔직한지는 나도 잘 모르겠다
군입대가 16일뒤로 가까워졌다
16일뒤면 나는 이제 사회에 없는 사람이될테고
사람들도 하나 둘씩 그리고 조금씩 나란 사람을 잊어가겠지
아쉽다거나 두렵다거나 슬프다거나 하지는 않다.
결국 내가 원한게 이것일지도 모른다
난 차라리 행복할 권리를 포기하는 편이
더 마음이 편한 쪽인 것만 같다.
아, 차라리 어느 누구에게도 마음을 열지 않고 사는편이
더 내 삶을 풍요롭게 했을지도 모른다
마음을 연 무방비 상태에서 행복이란 순간의 감정을 위해
이렇게 내 마음이 난도질 될줄 알았다면,
난 이제부터 차라리 난도질된 내 마음을 가린채
그 누구에게도 내 마음을 열지 않겠다
당신들은 그렇게 실컷 다른 사람의 마음에 난도질을 하고,
그리고 또 타인에게 난도질을 당하고
행복을 위해 상처를 받고 입히는 쪽을 택해라
난 이제 그런 어리석은 짓은 하지 않겠다.
난 차라리 행복할 권리를 포기하겠다.
군입대가 16일뒤로 가까워졌다
16일뒤면 나는 이제 사회에 없는 사람이될테고
사람들도 하나 둘씩 그리고 조금씩 나란 사람을 잊어가겠지
아쉽다거나 두렵다거나 슬프다거나 하지는 않다.
결국 내가 원한게 이것일지도 모른다
난 차라리 행복할 권리를 포기하는 편이
더 마음이 편한 쪽인 것만 같다.
아, 차라리 어느 누구에게도 마음을 열지 않고 사는편이
더 내 삶을 풍요롭게 했을지도 모른다
마음을 연 무방비 상태에서 행복이란 순간의 감정을 위해
이렇게 내 마음이 난도질 될줄 알았다면,
난 이제부터 차라리 난도질된 내 마음을 가린채
그 누구에게도 내 마음을 열지 않겠다
당신들은 그렇게 실컷 다른 사람의 마음에 난도질을 하고,
그리고 또 타인에게 난도질을 당하고
행복을 위해 상처를 받고 입히는 쪽을 택해라
난 이제 그런 어리석은 짓은 하지 않겠다.
난 차라리 행복할 권리를 포기하겠다.
I would never bother you 귀찮게 하지 않을께
I would never promise to 약속도 하지 않을래
I will never follow you 널 따르지도 않을래
I will never bother you 널 귀찮게 안할께
Never speak a word again 아무말도 하지마
I will crawl away for good 영원히 꺼져줄께
I will move away from here 다른데로 가버릴께
You won't be afraid of fear 넌 무서워 하지도 않겠지
No thought was put into this 이것에 관해선 아무 생각도 없었어
I always knew it would come to this 난 항상 이렇게 될걸 알았거든
Things have never been so swell 잘 된 적이라곤 없었지
And I have never failed to fail 난 성공한적이 없었지
Pain... 고통스러워...
You know you're right 맞아...네가 옳아....
I´m so warm and calm inside 난 알고보면 따뜻하고 차분한 놈이거든
I no longer have to hide 더이상 숨길 필요도 없겠지
Let's talk about someone else 다른사람 이야기좀 해보자
Steaming, soup begins to melt 가열된 수프가 녹아내린다
Nothin' really bothers her 아무것도 그녀는 신경쓰지 않아
She just wants to love herself 걘 그냥 자기자신을 사랑할수 있길 바래
I will move away from here 다른데로 가버릴께
You won't be afraid of fear 넌 무서워 하지도 않겠지
No thought was put into this 이것에 관해선 아무 생각도 없었어
I always knew it would come to this 난 항상 이렇게 될걸 알았거든
Things have never been so swell 잘 된 적이라곤 없었지
And I have never failed to fail 난 성공한적이 없었지
Pain... 고통스러워...
You know you're right 맞아...네가 옳아....
Kurt Cobain Converse Collection
One of rock’s most prolific songwriters and reluctant successes, Kurt Cobain humbly took the underground grunge movement mainstream. In the process, he changed his generation and left the world with a legacy of songs that continue to inspire generations to come. To honor this music great, Converse debuts the Kurt Cobain collection of shoes that feature artwork and scribbles borrowed from his personal notebooks. Distressed in the way Kurt Cobain wore them, the shoes provide a rarely seen glimpse into the head of this musical and lyrical genius with sketches that display his hopes, dreams and lyrics from amazing songs such as “Come As You Are”. Often pictured wearing Chuck Taylor All Star, Jack Purcell or One Star shoes, the collection includes versions of all three shoes with wear and fray detailing and Kurt Cobain’s signature subtly embroidered on the shoe’s outer. Available in black and white versions with lyric, notebook scribbles or distressed detailing, shoes in this collection retail for MSRP $50 - $65 and will be available nationwide at specialty retailers and online at www.converse.com beginning in May.
